"зенитная пушка" То что надо

flak cannon не имеет ничего общего с ПВО. Это, условно, гранатомёт.

так и назвали бы его "гранатомет".

Эх, не уважает молодёжь классику.
Такой тип оружия только так и называется с момента выхода Unreal.