Все-таки, пожалуйста, разъясните мне, почему тут написано везде Джаал Ама Дара, а не Дарав? Можно было подумать, что таковы правила чтения, но в игре он четко произносит букву "в" на конце своей фамилии.

Исправила

Да я не конкретно к вам. Тут везде по сайту так написано. Вот я и задала вопрос ко всем, наверное....

Я везде исправила, где увидела и смогла, потому что "Дарав", действительно, правильный вариант. Видимо, на момент, когда заполняли Кодекс и форум, игра с официальным переводом еще не вышла. А я, добавляя арты в Галерею, просто скопировала уже имеющиеся на сайте теги и названия

Никто не ответил.