Шарик, это голограмма планеты, там даже название миссии есть, а девушка очень уж эмоциональна для СУЗИ. Я сначала подумала на светящуюся тумбочку позади капитана, но потом засомневалась.
Я то же сначала подумала, что шарик это СУЗИ, потом присмотрелась, а вот нет. Возникло предположение ,что возможно название ошибочное. Озадачившись этим вариантом, я зашла на страницу автора. Название оказалось верным. В связи с этим, можно предположить, что СУЗИ это всё таки эмоциональная и "глазастая" особа, или мы видим ситуацию её глазами.
p.s. почему СУЗИ? это Миранда ведь.