Гаррус с цветами, а Шепард с пистолетом... тут несколько вариантов развития событий.

У Гарруса для Шепард букет (правда больше на шаверму похож) , а у Шепард для Гарруса неоткалиброванный пистолет.

Турианец первым протягивает подарок. Шепард, в порыве чувств, роняет пистолет и бросается ему на шею.
Или наоборот))

Любовь это... когда вместе калибруешь.