У протеанок была грудь?

Вероятнее "нет",чем "да". А так...выглядит неплохо.

Фан-сервис, что тут поделаешь. И не такое бывает.)

Я так понимаю самки турианцев отличаются от самцов ношением капюшона?

мужчины-турианцы в игре тоже капюшоны носят. просто автор решил не заморачиваться на счет гребня и спрятал его под капюшоном

Да я как бы понял. Видимо шутку юмора не поняли.
P.S А можно пример турианца в капюшоне из игры? Просто с их гребнем я не представляю как его можно носить.

На Цитадели и Омеге их можно увидеть, только немного в другом виде.

Вот тебе пример: Найрин Кандрос из длс Омега

как бы вопрос то поднимался про турианцев, а не про турианок.

Гаррусиха украла у Тали капюшон?

Капюшон Тали? Хде?

Она его просто перекрасила)

Ага в капюшон Найрин. А чё тогда не Касуми?