Имя: Касуми

Фамилия: Гото

Раса: человек

Пол: женский

Дата рождения: 2160 год

Смерть: Может погибнуть в 2185 году, во время атаки на базу Коллекционеров. Возможна при спасении планеты Ханаров на Цитадели, 2186 год

Род деятельности: Профессиональный Вор

Биотика: нет

Встречается: Mass Effect 2, Mass Effect 3, Mass Effect: Основание

Актриса озвучивания: Ким Хой

Касуми Гото (англ. Kasumi Goto) — профессиональный галактический вор, имеющая врагов в каждом уголке вселенной. Лишь немногие могут похвастаться, что знают её в лицо. Обладая уникальными стелс-навыками, Касуми — незаменимый партнер Шепард(а) в одном очень тёмном дельце — ограблении криминального авторитета Донована Хока.

Mass Effect 2

Данная личность неоднократно была уличена в краже ценностей особой важности у корпорации "Цербер". Поиск, нахождение и взаимодействие с объектом невозможны из-за отсутствия любой информации о внешности, перемещениях, агентуре и контактах. Оплата услуг Серого Посредника по идентификации Касуми оказалась бесполезной. Единственная ниточка, которая могла вывести на Касуми — хакер Кейдзи Окуда, с которым Гото работала в паре. После смерти Окуды данных о новых делах Касуми или новых партнёрствах не поступало.

В своё время Касуми украла у "Цербера" чрезвычайно ценные вещи. Системы сигнализации, ДНК-кодеры, тренированные охранники, а также масса других защитных систем были обойдены, причём в "Цербере" так и не поняли, каким образом. В 2185-м году она украла несколько бесценных произведений искусства на Цитадели и прототип преобразователя омни-геля на Иллиуме, о чём периодически упоминается в новостях. В последний раз воровку видели на Цитадели.

Впрочем, хотя тайна личности Касуми скрыта от многих, кое-что всё же известно о её жизни, которая в течение некоторого времени была тесно переплетена с судьбой Кейдзи Окуда, её погибшего партнера и любовника. Кейдзи, бывший агент разведки Альянса, встретил Касуми на "деле": им было поручено украсть одну и ту же картину. Они, к слову, оставили её себе, вместо того, чтобы отнести заказчику, и решили работать вместе. В какой-то степени своим успехом на поприще изъятия различных ценностей Касуми обязана именно поддержке Кейдзи.

В силу специфики выполняемой работы, в мозг Кейдзи был имплантирован так называемый Серый ящик. Изначально подобные импланты были разработаны для борьбы с болезнью Альцгеймера, однако были запрещены из-за побочных эффектов. Получив доступ к серому ящику, в котором воспоминания хранятся в виде своего рода слайдов, пользователь может прочитать их. Чтобы быстро и эффективно работать, в мозг Кейдзи и было вживлено такое устройство. Состоя на службе у Альянса, он получил доступ к информации весьма щекотливого характера, которая, будучи опубликованной, причинила бы огромный вред репутации его работодателя.

Когда выяснилось, какими данными завладел Окуда, ему были предъявлены обвинения в хищении и продаже засекреченной информации. Однако государственным обвинителям было запрещено использовать серый ящик Кейдзи, даже для того, чтобы доказать его причастность. После судебного разбирательства Кейдзи исчез, а впоследствии был выслежен и убит Донованом Хоком, контрабандистом и торговцем оружием. Хок хотел завладеть данными, которые хранились в сером ящике Кейдзи, но тот, будучи хакером, закодировал информацию, сделав её прочтение невозможным для всех, кроме Касуми.

Касуми не могла смириться с гибелью возлюбленного и оставить всё как есть. Она хотела вернуть украденные воспоминания и отомстить Хоку. Однако, размышляя здраво, Касуми понимала, что соваться в его логово в одиночку, — чистой воды самоубийство. Выяснив, что по каким-то причинам ее ищет "Цербер" и Шепард, она выходит с ними на связь.

Миссия на лояльность

Заручиться поддержкой Касуми несложно: она сама выходит на "Цербер" и Шепард(а), поскольку нуждается в их помощи и знает, что её ищут. Она ждет Шепард(а) на Цитадели, в районе Закера. Так или иначе, миссия на лояльность заключается в поиске утраченных воспоминаний Кейдзи и отмщении Доновану Хоку. Это дерзкая и опасная операция, но Касуми потратила достаточно времени на обдумывание деталей.

Для выполнения задания Шепард и Касуми отправятся на планету Бекенштейн, в самое логово Хока, который устраивает в своей резиденции приём для всех сливок криминального общества. Во время приёма Шепард и Касуми планируют незаметно выкрасть серый ящик, однако когда они добираются до хранилища, Донован Хок понимает, кто стоит за проникновением на его территорию, и натравливает на героев наёмников. Когда наёмники терпят крах, Хок лично пытается остановить их, пилотируя А-61 с перезаряжаемыми щитами, однако Касуми удаётся замкнуть щиты летательного средства, и торговец оружием погибает в бою.

После выполнения миссии Касуми получает доступ к серому ящику Кейдзи и видит своего возлюбленного в последний раз. Кейдзи прощается с ней, даёт ей доступ к данным и просит их уничтожить вместе с его воспоминаниями. Когда Касуми просматривает воспоминания Кейдзи, по её реакции можно понять, насколько близкими были их отношения. Шепард может уговорить воровку выполнить последнее желание Кейдзи или же сохранить данные.

Досье Серого Посредника на Касуми

Опытный специалист по взломам и незаметным действиям. Сентиментальна, импульсивна, любит рисковать. Расследовать гибель любовника и связь со скандалом в Альянсе.

Записи стихов

Анонимные записи стихов

ХАЙКУ Касуми

Кожа лоснится
Мускулы словно бугры
Страсть обжигает
Глаза как пламя
Он посмотрел на меня
Я сразу таю
Он красив и добр
Глаз не могу отвести
Джейкоб прекрасен

Личная переписка

ОТ: Касуми Гото

КОМУ: Матетеу Пелери, "Синие светила", Омега

Из моих источников мне стало известно, что вы желаете пополнить свою коллекцию древностей. В настоящее время у меня есть определенные предметы. Изначально меня нанимали, чтобы заполучить их, но, когда за мои услуги не поступила плата, предметы стали моими. Цены на них обсуждаемы. В вашем случае репутация мне дороже кредитов. Для ответа прошу использовать этот же защищенный канал.
Перечень предметов:
- Куполообразный церемониальный головной убор, батарианский, ок. 5788 г. до н.э.
- "Мона Лиза" кисти Леонардо да Винчи, человеческий, ок.1505 г. н.э.
- Полное собрание сочинений знаменитого поэта Зесо'Тал вас Ранноха (первое издание), кварианский
- Бриллиант "Кохинур" (незакрепленный), человеческий
- Турианский боевой шип, возраст ок. 3000 лет. Происхождение неизвестно. Предположительно, был частью комплекта из двух шипов, но парный шип утерян.

Mass Effect 3

В Mass Effect 3 Касуми также играет важную роль, помогая Шепард(у) разобраться с делом об одурманенном после-ханаре. Если Шепард проходит задание без Касуми, в базе данных оказываются уничтоженными важные фрагменты, и Шепард теряет поддержку армии ханаров и дреллов. Касуми же помогает спасти ханаров, после чего сама присоединяется к постройке Горна. Если миссия на лояльность в Mass Effect 2 не была пройдена и игрок попытается спасти ханаров, то Касуми погибает.

Также можно вообще не сохранять дреллов и ханаров, при этом Касуми точно выживет, но поддержки от ханаров не ждите. При установке DLC: Extended Cut в эпилоге после выбора синтеза и при сохранении серого ящика в Mass Effect 2 можно увидеть воссоединившихся Касуми и Кейдзи, который, вероятно, восстановился из серого ящика. При выборе других концовок Касуми будет сидеть и грустить.

Mass Effect 3: Цитадель

Шепард может встретить Касуми в казино "Силверсан Стрип", если осмотрит "Подозрительное устройство" на одной из стен. Она будет планировать ограбить казино вместе с группой подельников.

На вечеринке Касуми не участвует в разговорах, а наблюдает за ними из-под маскировки, изредка материализуясь и говоря фразу по теме. Она может сражаться на арене "Армакс Арсенал", лицензия на участие приобретается за бронзовый жетон.

Умения и навыки

Касуми имеет класс Толантливая воровка, который аналогичен классу игрока "Разведчик"

Список сообщений Касуми из Mass Effect 3 Datapad

• Проект «Горн»… столько классных технологий… это будет весело, Шеп.

Интересные факты

• Используя хак, можно и без загрузки дополнения выбирать Касуми в команду. Правда, при этом она появляется только в последней миссии, а на её месте возникает модель-"заместитель". Выбирая её в любое другое время, Шепард будет в команде только с одним напарником.
• Иероглиф "Касуми" в переводе с японского означает "туман".
• "Гото" — это распространенная японская фамилия, дословно означающая "за глицинией". Есть также японское слово "гото" с другим кандзи, которое уже ближе к теме и означает "ограбление". Фамилия Гото — возможная отсылка к игре от Obsidan Entertaiment "Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords", где одного из напарников главного героя тоже звали Гото (точнее, G0-T0).
• Судя по всему, Касуми очень интересуется Джейкобом Тейлором и даже спрашивает у Шепард(а), а нравятся ли тому "японские девушки с клептоманскими наклонностями". На терминале Серого Посредника можно найти стихи Касуми (хокку), посвящённые ему же. В Mass Effect 3, во время поисков одурманенного ханара, Касуми заявляет, что ради Джейкоба могла бы вернуться на "Нормандию". Джейкоб, впрочем, никак на это не реагирует. А жаль.
• В разговоре с Джейкобом Шепард отмечает, что "на следующей "Нормандии" следует устроить бар". В DLC с Касуми его мечта воплощается в жизнь: на палубе, где останавливается воровка, расположен бар. За барной стойкой вы найдёте только два типа напитков. Один никак не влияет на героя, будучи, видимо, безалкогольным, второй вызывает опьянение. Комбинации этих двух напитков, да ещё и в больших количествах заставят вашего персонажа искать туалет.
• Касуми — единственный член отряда с технической подготовкой, который использует уникальный классовый навык Разведчика "Тактическая маскировка", но она использует его дважды: для того, чтобы подобраться к врагу и прикончить его, и чтобы затем вернуться на исходную позицию. При этом она двигается намного быстрее чем игрок с аналогичным навыком, поскольку игра телепортирует её к мишени и обратно.
• Кроме Келли Чемберс, Касуми — единственная на корабле, кто замечает подмену Самары, когда Моринт крадёт личность матери и селится на "Нормандии". Впрочем, Касуми говорит, что не станет распускать об этом слухи.
• У Касуми есть уникальные диалоги, которые можно услышать в разное время в различных локациях. Например, если зайти в японскую забегаловку на Цитадели, можете услышать, что она крайне соскучилась по лапше.
• Макияж Касуми немного напоминает макияж королевы Амидалы в "Скрытой угрозе", кадры же в капюшоне и вовсе заставляют помянуть добрым словцом ситхов и джедаев.
• Броня Касуми напоминает или является средней бронёй "Телохранитель" из Mass Effect.
• Келли Чамберс заметит, что Касуми интересный и загадочный персонаж.
• Касуми очень внимательная: она знает обо всем, что происходит на корабле, даже о любовном интересе Шепард(а).
• Первоначальная миссия на лояльность называлась: Касуми: Помни или умри. Её описание в игре было таким:

  Касуми узнала о планах корпорации "Нава", которая создала биовирусы и намерена заразить ими граждан Альянса. Вакцина против этих вирусов есть только у самой корпорации. Касуми хочет, чтобы вы остановили их.

напарники, Human, kasumi, персонажи, люди, Касуми, вор, Сопартийцы, Гото, Goto