Mass Effect Universe

Элааден - Elaaden

Кочевник на Элаадене

Элааден (англ. Elaaden) – планета в кластере Элей галактики Андромеды, на которой придется побывать главному герою.

Карта планеты Элааден

планета, Элааден, planet, Elaaden

MEU MEU
2016-11-181530
greenfox111
1
greenfox111 2016-11-24 в 13:48

Ошибочка в названии скопления - не Гелиос, а Элей (два разных названия). Да есть, скопление Гелиос, но летят они не туда. crazy

Fox666
0
Fox666 2016-11-24 в 16:13

Информации об Элее нет нигде, кроме русской вики. В "Брифинге" говорится о "Helios cluster". "Элей" - скорее всего ошибка в субтитрах к ролику

greenfox111
0
greenfox111 2016-11-24 в 17:09

Heleus Cluster, не Helios. И да, Элей - это официальное название в русской локализации.

Fox666
0
Fox666 2016-11-24 в 17:16

Звенюсь за апшибку crazy
Но, русская вики - это не "официальная локализация". И пока вся информация была посвящена скоплению Гелиос, а не Элею. Поэтому, не вижу смысла в споре, пока нам не дадут в игре, что дадут :)

greenfox111
0
greenfox111 2016-11-24 в 17:25

Я не про вики говорю, а про официальный сайт игры.
Гелиосом (Helios) называли из различных сливов, отсюда и пошла эта ошибка про Гелиос. Официально - его всегда называли Элей (Heleus)

Fox666
0
Fox666 2016-11-24 в 17:36

Ну, ок *ушла читать учебник по транскрипции*

Кодекс

Mass Effect: Andromeda Персонажи Противники Расы Планеты Локации Умения Оружие Броня Техника Корабли Миссии Побочные задания Прохождение Мультиплеер Общая информация

Опросы сайта
Архив опросов Mass Effect Universe
Онлайн всего: 7
Гостей: 7
Пользователей: 0