Девчонку собрали по кускам, сделали из кучки шлака, пригоревшего к броне, человека. И после этого она удивляется, что Церберу известно всё об её теле и возмущается этим?)

тут вся соль именно в формулировке фразы "к счастью, мы знаем ваш размер"