Уже достоверно известно, что следующая часть Mass Effect продолжит оригинальную сюжетную линию первых трех игр. Судя по всему, у поклонников франшизы есть все шансы услышать знакомых для серии героев. Дженнифер Хейл, актриса озвучки женской версии Капитана Шепарда в трилогии Mass Effect, прокомментировала свое возможное возвращение к знаменитой роли. По её словам, она может вернуться к своей роли в новой Mass Effect, однако это будет зависеть исключительно от желания фанатов. Хейл заявила, что совсем не против снова озвучить Шепарада и даже готова к этому. Тем не менее приглашение на озвучивание персонажа от студии BioWare она не получала. Актриса посоветовала фанатам лично попросить разработчиков вернуть её к роли, если это будет актуально. Из слов Хейл становится понятно, что на данным момент разработчики новой Mass Effect не обращались к оригинальному составу актеров озвучки. Вероятно, в новой игре нас ждут новые герои с новыми голосами или студия еще не приступила к этапу озвучивания. Источник: PlayGround.ru P.S. У меня возникают вопросы: 1. Если она не против вновь озвучить Шепард, то что, он будет и в Масс Эффект-5? Или актриса неправильно выразилась? 2. Если она будет озвучивать другого главного героя, то не будет ли странно звучать голос Шепард из уст другого человека?