Волтурно, т.н. "Сверхземля", располагает органической жизнью, но, тем не менее, ее заселение в ближайшем будущем невозможно. Сейчас на планете проходит ледниковый период и большая ее часть, находящаяся между полюсами и обоими 30-ми параллелями, представляет собой ледяную пустошь, а почти вся органическая жизнь, ограниченная
водорослями и лишайниками, представлена у экватора. Из-за сильной гравитации на планете не может обитать ни одна из разумных рас за исключением элкоров; элкоры же не способны дышать в ее атмосфере, где кроме кислорода содержится смертельная концентрация углекислого газа. На Волтурно пробовали нелегально поселиться небольшие стаи захватчиков-ворка, но большая их часть была вынуждена бороться за жизнь в условиях чудовищно большой гравитации и умерла от падений и медицинских осложнений. Превратить Волтурно в пригодную к заселению планету можно только масштабным терраформированием, но элкорам недостает политического влияния в Совете Цитадели для лоббирования этого проекта.
Я-туман