На водородно-гелиевом газовом гиганте Метапонто установлена станция по заправке гелием-3, финансируемая элкорами-бизнесменами. Они надеются привлечь к этой звездной системе достаточно внимания, чтобы инвесторы заинтересовались проектом терраформирования Волтурно и превратили его в пригодную для обитания планету. К настоящему времени большого успеха их затея не возымела.
Я-туман