Музыка: Hanz Zimmer feat. Lisa Gerrard — Now We Are Free.

Флотилия — это наш дом. Здесь выросла я и многие другие. Когда-то нас изгнали с нашей родной планеты. Мы стремимся вернуть её себе, но все попытки безуспешны. Геты заполонили планету. Геты — раса синтетиков, созданная нашими руками. Мы хотели создать будущее, но ошиблись, разрушив его. Это стоило нам много жизней, но я продолжаю верить, что когда-нибудь мы вернёмся.
Я служу на корабле «Элей». 38-й корабль Флотилии. На корабле я занимаю должность главного диспетчера. Я составляю расписание и пути для наших челноков. Все было отлично до того дня. Моё имя Кира’Норика вас Элея. И это моя история.

Место: обшивка корабля «Элей».
Радиосвязь.
Нора — Кира! Он прибыл!
Кира — Инженер?
Нора — Ага. Проследи, что бы он обшивку залатал. Последний контакт с метеоритами был неприятным.
Кира — А когда он был приятным?
Нора засмеялась.
Дан — Эй! Меня слышно! Должно быть, связь барахлит.
Кира — Приём! Говорит главный диспетчер!
Дан — Вас понял! Прибыл починить вашу посудину...
Нора — С обшивкой справитесь?
Дан — Сейчас посмотрю! Пострадала верхняя часть. Наложить заплатку и дело в скафандре. Связью займусь потом.
Вдруг к нам зашел Зенер’Тан. Он был пилотом.
Зенер — Девчонки! Как делишки!
Нора — Зенер? Что ты здесь делаешь?
Зенер — Мой полёт отложили. Я решил проверить, как тут у вас.
Кира — Мог бы просто прислать сообщение.
Зенер — Кира. Я по вам соскучился!
Дан — Это все весело, но мне нужна наводка.
Зенер — А это кто там, за иллюминатором? Дан? Это ты?
Дан — Зенер?
Кира — Дан?
Дан — Кира?
Кира — Как ты? От куда ты? Я давно тебя не видела!
Дан — Я не знал, что ты осталась на этом корабле. Я и думаю, голос знакомый. Рад тебя слышать.
Нора — Долгожданная встреча, я полагаю?
Зенер — Тебя прислали с «Ливерона»?
Дан — Да. Мы ждём какой-то челнок. Вот решил размяться.
Кира — Куда ты пропал? Ты, вроде, должен был быть в группе разведчиков!
Дан — Механика — вот моя жизнь. Стал инженером.
Кира — Даже не вериться, что это ты.
Дан — Как закончу, приду к вам. Перешли мне план боковой части на уни-инструмент!
Кира — Хорошо.
Зенер — Твой парень?
Кира — Зенер!
Зенер — Что?
Зенер засмеялся.
Нора — Нужно вместе собраться в столовой. Скажу Ниссе, чтобы оставила нам столик!
Зенер — Хорошая мысль!

Музыка: Hanz Zimmer — Up Is Down.

Прошло 3 часа.
Мы пришли в столовую, уселись за столик и ждали Дана.
Зенер — Ну и где он?
Нора — Не беспокойся, сейчас придет.
Пока Зенер и Нора разговаривали, я думала о Дане. Полное имя его было Дан’Тор вас Ливерон. Мы дружим с ним с самого детства, но было время когда нас разлучили. Иногда, по возможности, мы посылали друг другу письма. Когда он зашел в столовую, я удивилась, что снова его вижу. Как будто мы не расставались. Он подошел к нашему столику. Я встала и обняла его.
Кира — Привет.
Дан — Привет.
Кира — Дан. Это Нора, моя подруга. С Зенером, похоже, ты знаком.
Дан — Нора.
Дан кивнул.
Нора — Дан.
Зенер — Сколько ты пробудешь с нами, Дан?
Дан — Поем с вами и сразу же на корабль.
Нора — А какую должность ты занимаешь, Дан?
Дан — Я младший бортинженер.
Зенер — Короче, заучка.
Кира — Зенер!
Все засмеялись.
Мы разговаривали, а потом Дана вызвали по радио.
Дан — Да, слушаю. Уже прибыл? Сейчас буду. Мне пора.
Кира — Мы ещё увидимся?
Дан — Думаю, да. Быстро закончу дела и навещу тебя.
Кира — До встречи!
Зенер — Идем, подкину тебя.
Нора — Пока!
Дан — До встречи!

Музыка: hanz zimmer — tennessee.

Я отправилась в свою каюту, чтобы отдохнуть. Вдруг ко мне зашла Нора.
Нора — Кира, хватит спать!
Кира — Нора? Который час?
Нора — Час ночи.
Кира — Ты издеваешься? Нам завтра рано вставать.
Нора — Да ладно тебе.
Кира — Что ты хотела?
Нора — Поговорить. Похоже, Дан тебе нравится?
Кира — Нора! Ты опять за своё?
Нора — Ой, да ладно тебе. Я же видела, что ты от него глаза не отводила.
Кира — Я не знаю. Столько времени прошло, а вдруг у него уже кто-то есть?
Нора — Да и он особо на меня с Зенером не смотрел. Только в твою сторону. Сомневаюсь, у него кто-то есть.
Кира — Думаешь, я должна ему сказать?
Нора — Думаю, да.
Кира — Правда, отец будет против.
Нора — Но, это же тебе решать.
Кира — Отец хочет, что бы я вышла за капитана Ривьера. Но этот Ривьер — полный придурок.
Нора — Да уж.

Музыка: Hanz Zimmer — Like A Dog Chasing Cars.

Внезапно раздался звук сирены.
Радио — Внимание! Нападение на один из кораблей!
Нора — Что за чертовщина!
Мы вышли из комнаты и побежали на мостик. Вдруг наш корабль затрясло.
Кира — Вибрации? О Кила! Что происходит!
Когда мы поднялись, то увидели, как все бегают туда-сюда. Капитан корабля приказал соблюдать спокойствие. Я подбежала к терминалу и увидела один из наших кораблей на экране. Он стал взрываться изнутри.
Нора — Капитан, что происходит?
Капитан — Похоже на нападение! Включить щиты!
Лейтенант — Капитан! Корабль опознан! Это 47 корабль флотилии! «Ливерон»!
Кира — Что? Как? Капитан, мы должны помочь им!
Капитан — Нельзя! Обломки собьют спасательные челноки! Мы должны ждать!
Лейтенант — Капитан! Одна из спасательных капсул «Ливерона» вырвалась из-под обломков!
Капитан — Ничего не предпринимать!
Кира — Вы с ума сошли! Там могут быть выжившие!
На мостик поднялся Зенер.
Зенер — Что случилось?
Нора — «Ливерон» взорвали!
Кира — А капитан не хочет спасти капсулу!
Зенер — Капитан! Младший лейтенант Зенер’Тан! Разрешите обратиться?!
Капитан — Говори!
Зенер — Сэр! Я могу забрать эту капсулу!
Капитан — Нет! Это слишком опасно! Мы не можем рисковать!
Зенер — Простите капитан! Но это мой долг!
Капитан — Лейтенант! Я запрещаю!
Кира — Спаси их, Зенер!
Зенер развернулся и направился в сторону ангара.
Капитан — Ты пойдешь под трибунал!
Зенер остановился, мельком посмотрел на капитана и сказал — Да пошел ты, бош’тед!
Двери за Зенером закрылись.
Капитан — Зенер! Зенер!
Зенер — Кира! Приём! Перешли координаты, скорость и направление капсулы!
Кира — Уже делаю! Зенер, спасибо. Удачи!
Зенер — Не зря же меня называют «психом флотилии». Ха!
Я наблюдала за челноком Зенера.
Зенер — Так, отправляюсь!
Капитан — Зенер! Вернись!
Зенер — Кира! Отключи этого ублюдка!
Челнок вылетел из ангара. Зенер облетал встречные обломки.
Зенер — Так, я её вижу! Использую гравизахват!
Кира — Аккуратнее, Зенер!
Зенер медленно подтянул к себе капсулу, затем он выбрался наружу и перебрался на капсулу. Он взломал замок и открыл дверь капсулы.
Зенер — Есть выживший! Дан? Это Дан! Он без сознания!
Кира — О Кила! Это Дан! Он жив!
Нора — Больше никого нет?
Зенер — Нет! Так забираю его и сваливаю! Здесь становиться неуютно. О, черт!
Кира — Зенер?!
Кусок обломка корабля, влетел в капсулу и отбросил Зенера и Дана в открытый космос. Трос Зенера чудом выдержал. За счет него он смог подтянуться с Даном к челноку.
Зенер — Вух! Дан очнись! Черт!
Кира — Убирайся оттуда! В тебя летит огромный кусок!
Зенер — Где? О черт!
Челнок Зенера отсоединился от капсулы.
Зенер — Лечу!
Нора — Будь аккуратен!
Зенер — Стараюсь! Черт!
Челнок Зенера благополучно долетел до нашего корабля.

Музыка: Hanz Zimmer — Ingection.

Я сорвалась с места и побежала к ангару, Нора побежала вслед. Зенер медленно вытаскивал Дана.
Кира — Зенер! Как он? Он не ранен?
Зенер — Не волнуйся! Всего лишь контузия. Должно быть, он ударился головой при полете.
Кира — Эй вы!
Подбежали два кварианца.
Кира — В медблок его, живо!
Нора — Зенер, ты как?
Зенер — Я в порядке.
После пришел капитан.
Капитан — Задержать этого предателя! Зенер’Тан! Ты обвиняешься в нарушении субординации и нарушении приказа! Ты будешь препровожден в тюремный блок до вынесения приговора Судом Флотилии!
Зенер — Да уж. Дерьмо случается.
Кира — Капитан! Вы не имеете права!
Капитан — И это говорит мне диспетчер! Норика, вы забываетесь!
Внезапно в ангар явился адмирал Тан’Рай. Мой отец. Я занервничала. Последние слова капитана отец услышал.
Тан’Рай — Похоже, это вы забываетесь, капитан!
Капитан обернулся и когда он увидел адмирала, его пальцы рук затряслись, он закашлял и сказал:
— Адмирал?
Тан’Рай — Диспетчер Кира’Норика, может вы мне объясните, что здесь происходит?
Я рассказала, что произошло. Мой отец, после услышанного, грозно посмотрел на капитана. Он никогда при посторонних, не обращался ко мне, как к дочери.
Тан’Рай — Это так, капитан?
Капитана звали Рирум’Тук. Своё звание получил случайно.
Капитан — Я, я не...
Тан’Рай — Что вы мямлите, капитан?! Вы не можете мне ответить?! Думаю, вы не заслуживаете своего звания.
Капитан — Я совершил ошибку, с кем не бывает. Поймите меня, Адмирал. Я...
Тан’Рай — Хватит! Из-за вас кварианец мог погибнуть! Между тем, вы просто решили поджать хвост! Меня тошнит от вас!
Капитан — Это все эта тварь! Она меня вынудила!
Кира — Как вы смеете?
Мой отец сжал кулак и со всей силы ударил капитана. Капитан отлетел и упал на пол. Он тряхнул головой и посмотрел на моего отца.
Тан’Рай — Никто! Повторяю — никто, не смеет оскорблять мою дочь! Вам все ясно?!
Капитан — Вашу дочь? Кира — ваша дочь? Я доложу во Флотилию о том, что вы меня ударили!
Зенер — Да неужели? Походу, вы сами упали. Должно быть, вы ошарашены разжалованием. Ха.
Тан’Рай — Рирум’Тук если у вас есть честь, вы поймете меня. А теперь освободите это судно! Увести!
Кира — Спасибо, отец.
Отец закашлял.
Кира — Простите, адмирал Тан’Рай.
Тан’Рай — Всем разойтись! Кира, останься.
Я всегда нервничала, когда разговаривала с отцом.
Кира — Я знаю отец, что наломала дров, но я должна была спасти Дана.
Тан’Рай — Послушай меня, Кира. У меня будут проблемы из-за этого. Ты опять лезешь, туда, куда тебе не надо. Я тебя не понимаю.
Кира — Отец, я спасала Дана! Он мой друг! И он мне нравится!
Тан’Рай — Кира! Мы же это обсуждали! Я сам решу, кто тебя достоин.
Кира — Это моя жизнь! Не тебе решать!
Тан’Рай — Ладно! Я не хочу это сейчас обсуждать. Я прилетел, чтобы забрать инженера Дан’Тора.
Кира — Зачем?
Тан’Рай — Коллегия все знает. Они не проверяли его отчет. Но они предполагают, что он устроил саботаж.
Кира — Что? Что ты такое говоришь?! Да как ты? Вы с ума сошли?! Он не мог этого сделать! Ты это делаешь специально!
Тан’Рай — Кира, у него были на это основания!
Кира — И какие же, адмирал?!
Тан’Рай — Кира, он инженер и имел доступ к нижним палубам. Взрыв начался именно оттуда. Тем более, выжил только он! И последнее — капитан судна «Ливерон» служил с отцом Дана. Отец Дана погиб по вине этого капитана. У Дана имеется мотив.
Кира — Эти доказательства бессмысленны!
Тан’Рай — Я так не считаю.
Кира — И что ты собираешься делать?
Тан’Рай — Будет судебное разбирательство. В лучшем случае, Дан’Тор получит административное наказание, в худшем — будет изгнан из Флотилии.
Кира — Изгнан? Ты сошел с ума! Изгнан за то, что он выжил! А если бы это была я?!
Тан’Рай — Разговор окончен! Хватит, Кира! Хватит! Ты — моя дочь! И ты должна уважать мои решения!
Кира — А как же мои решения?! Ты маме сказал тоже самое, когда она умирала?!
Тан’Рай — Кира, не смей так говорить! Я любил её, точно так же, как тебя! Сержант! Отведите Диспетчера Киру в её комнату. Дан’Тора доставить на главный корабль коллегии.
Кира — Отпусти меня! Я сама пойду. Зря ты так, отец.

Зачем он так поступает? Меня привели в мою комнату. Я села на кровать и заплакала. Я так боялась за Дана, опасалась, что больше его никогда не увижу, что не успею ему сказать. Я легла спать.