Ка'Хаирал Балак - Ka'Hairal Balak - капитан Батарианской Гегемонии, известный за свою ненависть к людям за то, что они, как он считает, забрали принадлежащие батарианцам территории и ресурсы в Скиллианском Пределе. Террористические действия батарианцев в отношении человечества он называет расплатой за притеснения со стороны Альянса Систем.

Балак стоял во главе группы батарианских террористов, атаковавших астероид Х57 в системе Асгард в 2183 году. Батарианцы хотели ограничиться простым захватом рабов и кражей ресурсов, но планы Балака шли гораздо дальше. Он хотел обрушить астероид на одну из крупнейших колоний людей - Терра Нова.

План Балака имел большие шансы на реализацию — до падения оставалось всего несколько часов. Но действия батарианцев не остались без ответа — на астероид прибывает первый человек-Спектр, капитан Шепард. Выведя из строя двигатели, несущие астероид к колонии, Шепард находит Балака. Батарианец понял, что его план провален и заранее позаботился о побеге — собрал всех уцелевших заложников в одно здание и заминировал его. У Шепард(а) есть выбор: атаковать Балака и убить его, или отпустить террориста и спасти заложников.

Если Шепард отпустил(а) Балака, в одном из выпусков новостей будет упомянуто, что главарь террористов до сих пор не пойман.

Если Балак выжил на астероиде Х57, Шепард столкнётся с ним в доках беженцев на Цитадели во время выполнения задания "Цитадель: батарианские коды". Балак приставит пистолет к голове Шепард(а) — после того, что произошло в системе Бахак в 2185 году, для него уже не имеет значения, удастся ли ему уйти живым. Его цель — отомстить Шепард(у) за уничтожение ретранслятора Альфа и последовавшую за этим гибель 300 000 батарианцев.

Шепард может убить его на месте, либо убедить его присоединиться к войне со Жнецами. Как самый высокопоставленный из оставшихся в живых офицер Гегемонии, Балак собирает под своим началом остатки батарианской армии, чтобы присоединиться к Горну в борьбе со Жнецами.