Во вчерашнем инструктаже, размещенном на официально сайте, BioWare допустила ошибку в написании названия кластера, где должны разворачиваться события Mass Effect: Andromeda. На 48-й секунде ролика можно увидеть надпись Helius (Гелиус), а в стилизованном видеоплеере - Heleus (Элей).

Если вы помните, в утечке информации двухлетней давности это звездное скопление называлось именно Гелиус. Кто желает освежить ту информацию в памяти и сравнить с тем, что мы знаем о Mass Effect: Andromeda сейчас, может почитать эту статью:

В сеть утекли первые подробности о Mass Effect 4 (Andromeda)

Лишь в прошлом году в официальных роликах впервые прозвучало название Элей, также взятое из греческой мифологии, только звучащее немного иначе.

Возможно, BioWare меняли названия после слива инсайдерской информации в интернет (так, "Аркон" стал "Нексусом"), а видеоролики инструктажей Andromeda Initiative создавались заранее и в них просто забыли сделать необходимые исправления.

Mass Effect: Andromeda выходит 21 марта на PC, Playstation 4 и Xbox One.

Системные требования Масс Эффект: Андромеда

Обсудить Масс Эффект: Андромеда на форуме

Helius, Гелиус, BioWare, ошибка, Элей, название, кластер, Heleus