Местный вариант фаст-тревела?

Эволюционировал со времён MGS1.
Ах жаль, а я уже привык залезать в грузовик в коробке

Эволюционировал со времен MG, просто MG)

похоже на портативную голографическую карту

Думаю да. В самом начале, еще при просмотре конференции, мне показалось, что это какой-то исправно функционирующий осколок технологий погибшей цивилизации, но потом, приглядевшись, увидел рядом нечто похожее на дрона, который проецирует портативную(по всей вероятности) карту планеты

Судя по форме брони бойца, похоже на N7